1.And so it began to pile up until one day I collapsed from the strain of it, becoming an empty shell, a parody of who I used to be.
所以它开始慢慢地堆积起来,知道有一天我在那些压力中崩溃了,变成一个空壳,变成过去的一拙劣的模仿品。
2.All that remained of the building after the fire was an empty shell.
一场大火之后,这座建筑剩下的只是是一个空壳。
3.As I stood there, hushed and still, I could swear that the house was not an empty shell but lived and breathed as it had lived before.
我肃然站在宅子前,竟断定它不是一个空洞的躯壳,而像过去那样是有生命的、在呼吸着的活物。
4.That the house was not an empty shell but lived and breathed as it had .
宅子不是一座空壳,它还是像从前那样,有生命,能呼吸。
5.a mechanism in a firearm that pulls an empty shell case out of the chamber and passes it to the ejector.
火器中的把空壳退出枪膛并把它传送给排出器的装置。
6.The body of rights is an empty shell waiting to be filled by duties fulfilled.
权利的躯体是一个有待填补职责履行的空壳。
7.a back and forward motion of a sliding lever ejects the empty shell case and cocks the firearm and loads a new round.
来回运动的滑行杠杆喷射出空壳翘起火器进行新的一轮。
8.Absence becomes presence, and an empty shell is a companion in a way a stone is not.
从无到有,从某种程度上来说,一只空空的贝壳是个伴侣而石头却不是。
9.Moreover, the parent company and the European Code of the so-called German headquarters, the basic is an empty shell.
而且,这个母公司也和欧典所谓的德国总部一样,基本是个空壳。
10.Without the history of my past I would be, an empty shell .
没有过去的过往,我将会是一具空壳。